{"id":13530,"date":"2025-10-21T14:33:31","date_gmt":"2025-10-21T18:33:31","guid":{"rendered":"http:\/\/3.96.229.193\/?page_id=13530"},"modified":"2026-03-04T08:22:19","modified_gmt":"2026-03-04T13:22:19","slug":"contact-us-apg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/","title":{"rendered":"Contact Us &#8211; APG"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbtop-banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb89deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#205673 2%|rgba(255,255,255,0) 50%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALTRA_Contact-Banner_2025-1-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb160px||160px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb160px||160px||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#205673 2%|rgba(255,255,255,0) 70%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#205673 2%|rgba(255,255,255,0) 90%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbbannerrow-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|7vw|0px|7vw|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb36%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 450px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0]<\/p>\n<h1>CONTACT US<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbtopbanner-p white-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb36%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Fill out the form and we\u2019ll be in touch as soon as possible. We look forward to hearing from you.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb78px||80px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px|||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 28% !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>SI\u00c8GE SOCIAL<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>American Process Group (Canada) Ltd.<br \/>28712, Avenue 114<br \/>Acheson, Alberta<br \/>T7X 6E6<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>T\u00e9l: 780 963-1484<br \/>Sans frais: 1 866 960-1480<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>BUREAU \u00c9TATS-UNIS<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>American Process Group LLC<br \/>1201 Avenue Pacific<br \/>Bureau 600<br \/>Tacoma, Washington<br \/>98402-4384<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|70px|||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 31.6% !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h5>Centre op\u00e9rationnel<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>946 Boulevard Boulder<br \/>Stony Plain, Alberta <br \/>T7Z 0E6, Canada<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#253945&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 40.4% !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|40px|0px|43px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>CONTACTEZ-NOUS<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f13431-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"13431\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13530#wpcf7-f13431-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"13431\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f13431-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:13431,&quot;conditions&quot;:[],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-industry\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Industrie\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-industry\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Courriel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Courriel du formulaire APG\" type=\"hidden\" name=\"your-subject\" \/>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-719\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".pdf,.doc,.docx,.jpg,.jpeg,.png,.gif\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-719\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"ENVOYER\" \/>\n<\/p><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#253945&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|40px|0px|43px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>CONTACTEZ-NOUS<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f13431-o2\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"13431\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13530#wpcf7-f13431-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"13431\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f13431-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:13431,&quot;conditions&quot;:[],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-industry\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Industrie\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-industry\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Courriel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Courriel du formulaire APG\" type=\"hidden\" name=\"your-subject\" \/>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-719\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".pdf,.doc,.docx,.jpg,.jpeg,.png,.gif\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-719\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"ENVOYER\" \/>\n<\/p><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||51px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>SI\u00c8GE SOCIAL<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>American Process Group (Canada) Ltd.<br \/>28712 Avenue 114<br \/>Acheson, Alberta<br \/>T7X 6E6<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>T\u00e9l: 780 963-1484<br \/>Sans frais: 1 866 960-1480<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||25px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>BUREAU \u00c9TATS-UNIS<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>American Process Group LLC<br \/>1201 Avenue Pacific<br \/>Bureau 600<br \/>Tacoma, Washington<br \/>98402-4384<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||25px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Centre op\u00e9rationnel<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdefault-p\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>946 Boulder Blvd<br \/>Stony Plain AB T7Z 0E6<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTACT USFill out the form and we\u2019ll be in touch as soon as possible. We look forward to hearing from you.SI\u00c8GE SOCIALAmerican Process Group (Canada) Ltd.28712, Avenue 114Acheson, AlbertaT7X 6E6T\u00e9l: 780 963-1484Sans frais: 1 866 960-1480BUREAU \u00c9TATS-UNISAmerican Process Group LLC1201 Avenue PacificBureau 600Tacoma, Washington98402-4384Centre op\u00e9rationnel946 Boulevard BoulderStony Plain, Alberta T7Z 0E6, CanadaCONTACTEZ-NOUS<p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>Erreur\u00a0:<\/strong> Formulaire de contact non trouv\u00e9\u00a0!<\/p><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13396,"parent":13506,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13530","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>American Process Group | Contact Us - APG |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contact APG today and discover how our environmental services can reduce your costs and improve performance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"American Process Group | Contact Us - APG |\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact APG today and discover how our environmental services can reduce your costs and improve performance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SANEXEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sanexen.env\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T13:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/APG-Division-of-SNX_color-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sanexen_env\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/\",\"name\":\"American Process Group | Contact Us - APG |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/APG-Division-of-SNX_color-2.png\",\"datePublished\":\"2025-10-21T18:33:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T13:22:19+00:00\",\"description\":\"Contact APG today and discover how our environmental services can reduce your costs and improve performance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/APG-Division-of-SNX_color-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/APG-Division-of-SNX_color-2.png\",\"width\":1151,\"height\":959,\"caption\":\"Logo American Process Group\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/careers.sanexen.com\\\/fr\\\/apg\\\/contact-us-apg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"APG\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanexenaltra.ca\\\/fr\\\/apg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contact Us &#8211; APG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/\",\"name\":\"SANEXEN\",\"description\":\"Field-Driven Innovation in Environmental and Water Services\u2014Advancing a More Sustainable Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sanexen Services environnementaux\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/#organization\",\"name\":\"SANEXEN\",\"alternateName\":\"Sanexen Services environnementaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SNX-logo-696X696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SNX-logo-696X696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SANEXEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanexen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sanexen.env\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sanexen_env\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sanexen-env\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sanexen-env\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"American Process Group | Contact Us - APG |","description":"Contact APG today and discover how our environmental services can reduce your costs and improve performance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"American Process Group | Contact Us - APG |","og_description":"Contact APG today and discover how our environmental services can reduce your costs and improve performance.","og_url":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/","og_site_name":"SANEXEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sanexen.env\/","article_modified_time":"2026-03-04T13:22:19+00:00","og_image":[{"width":1151,"height":959,"url":"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/APG-Division-of-SNX_color-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sanexen_env","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/","url":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/","name":"American Process Group | Contact Us - APG |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanexen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/careers.sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/APG-Division-of-SNX_color-2.png","datePublished":"2025-10-21T18:33:31+00:00","dateModified":"2026-03-04T13:22:19+00:00","description":"Contact APG today and discover how our environmental services can reduce your costs and improve performance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/#primaryimage","url":"https:\/\/careers.sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/APG-Division-of-SNX_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/careers.sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/APG-Division-of-SNX_color-2.png","width":1151,"height":959,"caption":"Logo American Process Group"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/apg\/contact-us-apg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sanexen.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"APG","item":"https:\/\/sanexenaltra.ca\/fr\/apg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contact Us &#8211; APG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sanexen.com\/#website","url":"https:\/\/sanexen.com\/","name":"SANEXEN","description":"Field-Driven Innovation in Environmental and Water Services\u2014Advancing a More Sustainable Future","publisher":{"@id":"https:\/\/sanexen.com\/#organization"},"alternateName":"Sanexen Services environnementaux","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sanexen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sanexen.com\/#organization","name":"SANEXEN","alternateName":"Sanexen Services environnementaux","url":"https:\/\/sanexen.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sanexen.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SNX-logo-696X696.png","contentUrl":"https:\/\/sanexen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SNX-logo-696X696.png","width":696,"height":696,"caption":"SANEXEN"},"image":{"@id":"https:\/\/sanexen.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sanexen.env\/","https:\/\/x.com\/sanexen_env","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sanexen-env","https:\/\/www.youtube.com\/@sanexen-env"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13530"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16151,"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13530\/revisions\/16151"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.sanexen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}